Inicio > Identidad regional y patrimonio se plasman en “El lenguaje del rütran” para La Araucanía en la UCT

Actualidad

26 enero 2026

Identidad regional y patrimonio se plasman en “El lenguaje del rütran” para La Araucanía en la UCT

Sobre el autor

Carmen Santis González

Periodista Campus San Francisco

La investigación de la casa de estudios contempla 89 piezas de la colección patrimonial bajo una mirada intercultural junto al rütrafe Juan Painecura.

El rescate de la memoria en torno a la platería mapuche y el profundo significado de sus obras protagonizan el lanzamiento de “El lenguaje del rütran”, un libro que surge del vínculo colaborativo entre las investigadoras de la Universidad Católica de Temuco (UCT), Lorena Villegas, Leslye Palacios y el rütrafe Juan Painecura para marcar un hito en la conservación del patrimonio regional.

Claudio Inostroza, vicerrector de Investigación y Posgrado UCT, destacó el valor de este lanzamiento, puesto que “este libro viene a plasmar el significado real para el pueblo mapuche, a través del trabajo de un programa universitario que posee más de cincuenta años de trayectoria en la formación de artesanos”.

El Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de La Araucanía, Eric Iturriaga, valoró la capacidad para traducir el conocimiento académico en un formato más cercano, en donde se “pone en valor el conocimiento ancestral que está hoy más vigente que nunca con la platería mapuche, al mostrar toda la historia del saber y del oficio”.

Entre las autoras y académicas de la Facultad de Arquitectura, Artes y Diseño UCT, Lorena Villegas, detalló que la motivación principal de la obra fue el análisis de la colección patrimonial universitaria desde sus ámbitos historiográficos y simbólicos, por lo cual, resultó ser “un trabajo intercultural para analizar el simbolismo de cada pieza tanto en el ámbito espiritual como en el social, matrimonial y religioso a partir de su materialidad”.

Esta publicación se consolida como una oportunidad única para comprender la cosmovisión mapuche a través de 89 piezas de ajuar femenino que cuentan con un respaldo teórico y espiritual desde una revisión en bibliotecas y colecciones regionales, gracias al financiamiento del Fondart Nacional 2022 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

La venta de este ejemplar estará disponible a partir de la última semana de enero en la Librería de Ediciones UCT, ubicada en el Campus San Francisco de la casa universitaria.